有獎糾錯
| 劃詞
Les frères Podcast

Ils sont en tout cas en très bonne santé.

他們在任何情況下都很健康。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Certaines guerres durent depuis des années comme en Syrie ou en Afghanistan.

有些戰爭持續多年,比如敘利亞和阿富汗。

評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

C'était à la Sorbonne en 1894 premier Jeux à Paris en 1900.

1894年在索邦大學決定的1900年第一屆巴黎奧運會。

評價該例句:好評差評指正
新公共法語初級

Il est très pressé car il est en retard.

他很著急因為他遲到了。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版

C’est de plus en plus beau, tu ne trouves pas?

這越來越美了,你不覺得嗎?

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Est en bon état, monsieur Morrel, je vous en réponds.

“貨物是完好無損的,莫雷爾先生,請相信我好了。

評價該例句:好評差評指正
Envol有聲電臺2018

Je vais voir à la cave s'il y en a.

我去儲物室看看有沒有。

評價該例句:好評差評指正
法語中一些易混淆的語法點

Le remplacement par " m'en, m-'-en" ou " t'en, t-'-en" est possible.

這里可以用 " m'en, m-'-en " 或 " t'en, t-'-en " 代替。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

Je continue à les remuer encore quelques secondes en dehors du feu.

我繼續翻炒它們幾秒鐘后關火。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Aidez-moi, je vous en prie, je suis déjà en retard !

我求您幫幫我,我已經來不及了。

評價該例句:好評差評指正
經典電影選段

Vous êtes belle, incompréhensible, jamais décevante, jamais je ne vous aurais j'en suis inconsolable.

你又美麗,又讓我費解,卻從不讓人失望,我無法擁有你,令我心痛欲絕。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Mais où en trouverai-je ? dit Emma en se tordant les bras.

“叫我到哪里去搞錢呢?”艾瑪扭著自己的胳膊說。

評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

Cette fête a lieu partout en France, en Europe, du soir au lendemain matin.

這個節日在法國各地,在歐洲從晚到早持續著。

評價該例句:好評差評指正
En Provence

Et j'ai commencé en 1984 en passant par tous les stades de fabrication.

我從1984年開始涉及彩陶器制作的各個階段。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Ouais pour moi c'est de plus en plus naturel de te parler fran?ais.

嗯,我跟你說法語,越來越自然了。

評價該例句:好評差評指正
法國節日

Apparus en France en 1936, les congés payés sont une innovation sociale majeure.

1936年,帶薪休假在法國出現,這是一項重大的社會創新。

評價該例句:好評差評指正
商貿法語脫口說

Avez-vous trouvé une université en France ?

您找到學校了嗎?

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Par exemple, ?en hiver, je vais?vraiment être en petite veste oversize, jean, bottines.

例如,在冬天,我真的要穿大碼的外套,牛仔褲,腳踝靴。

評價該例句:好評差評指正
地道法語短句

Ne t'en fais pas, l'occasion se représentera!

不要緊嘛,來日方長嘛!

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊

Oh pardon ! Nous sommes en 2006 !

啊,對不起!今年是2006年。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

零基礎沖關學法語

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

免费可以看黄的视频